PHRASAL VERBS WITH ABOUT
1- Bang about شلوغ کردن – سروصدا راه انداختن
Meaning: Move in a place making a lot of noise
Example: He"s BANGING ABOUT in the kitchen.
2- Bash about استفاده نادرست
Meaning: Mistreat physically
Example: If you BASH your monitor ABOUT like that, it won"t last long.
3- Boss about فرمان دادن
Meaning: Use excessive authority to control people
Example: She BOSSES everyone ABOUT.
4- Bring about باعث شدن – پدید آوردن
Meaning: Make something happen
Example: The changes to the law were BROUGHT ABOUT by the government because so many people were ignoring the old one.
5- Clown about مسخره بازی در آوردن
Meaning: Behave stupidly or waste time
Example: The students were CLOWNING ABOUT all lesson.
6- Doss about خوابیدن
Meaning: Spend time doing very little or being unproductive
Example: I couldn"t get down to my work and DOSSED ABOUT all night.
7- Faff about
Meaning: Behave indecisively
Example: He told her to stop FAFFING ABOUT and make her mind up.
8- Fall about از خنده روده بر شدن
Meaning: Laugh a lot
Example: We FELL ABOUT when we heard what she"d done.
9- Fart about وقت تلف کردن
Meaning: Waste time doing silly things
Example: The manager was angry because the staffs were FARTING ABOUT.
10- Fiddle about وقت کشی کردن- ور رفتن
Meaning: Waste time doing silly things, or doing things unsuccessfully
Example: We spent the whole afternoon FIDDLING ABOUT with the computer but couldn"t get it to work.
11- Fly about پخش شدن
Meaning: Circulate (rumors, etc)
Example: The rumor has been FLYING ABOUT for the past week, but no one has confirmed it
12- Gad about پرسه زدن – ولگردی کردن
Meaning: Visit a lot of different places for pleasure
Example: I spent the afternoon GADDING ABOUT in the West End.
13- Get about این طرف و آن طرف رفتن- راه رفتن
Meaning: Visit many places
Example: I GET ABOUT a lot with my job- last years I visited eleven countries.
14- Go about
Meaning: Deal with something
Example: How should I GO ABOUT telling her the bad news?
15- Hang about ول گشتن – پرسه زدن
Meaning: Spend time somewhere not doing much
Example: They HANG ABOUT the station most of the day.
16- Hang about!
Meaning: Stop what you"re doing and pay attention to me
Example: HANG ABOUT! We"re not allowed to do this.
17- Kick about درباره...صحبت کردن
Meaning: Discuss
Example: We KICKED the idea ABOUT at the meeting.
18- Knock about کتک زدن – بدرفتاری کردن
Meaning: Beat someone
Example: He KNOCKED his brother ABOUT after they argued.
19- Lark about مسخره بازی در آوردن
Meaning: Behave in a silly way
Example: The children made me angry because they were LARKING ABOUT.
20- Mess about ور رفتن با- خراب کردن
Meaning: Not be serious, not use something properly
Example: The children were MESSING ABOUT with the TV remote control and broke it.
21- Mooch about ول گشتن
Meaning: Spend time doing little or nothing
Example: I MOOCHED ABOUT the whole afternoon because I didn"t feel like working.
22- Mope about بی حوصله چرخیدن